Editorial: Spring/Գարուն 2012

By: | Posted on: 10.05.2012

Ninety-seven years of denial. Thirty-five thousand four hundred twenty-eight days of continuous struggle. Eight hundred fifty thousand two hundred eighty-four hours since the beginning of the Armenian Genocide not yet acknowledged by the Republic of Turkey, the successor of the Ottoman Empire.

As the years go by, the memory of the Armenian Genocide becomes less clear. Stories are no longer told, evidence is lost and only a handful of survivors remain. The clock is ticking faster than ever and our cause requires immediate attention. In a world where current issues and political gains take precedence over the injustices of the past, we must intensify our actions until justice is served.

Giving up on our cause is unacceptable, forgetting is impossible and allowing 1.5 million souls not to have their deserving rest is simply not an option.

Ninety-seven years of denial should not become ninety-eight. We demand justice and we will continue to do so until our voices are heard and the Armenian Genocide is recognized by the Republic of Turkey.

It’s the least we can do for our ancestors.

——————————-

Իննիսուն եօթը տարիներ ետք, Հայկական Ցեղասպանութեան ուրացումը կը շարունակուի Օսմանեան Կայսրութեան ժառանգորդ՝ Թուրքիոյ ներկայ պետութեան կողմէ:

Հայ ժողովուրդը, Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութեան ղեկավարութեամբ, տարիներ շարունակ պայքարած է  Հայ դատի արդար լուծման համար: Այս շարունակական պայքարը ունեցած է բազմաթիւ յաղթանակներ միջազգային գետնի վրայ: Սակայն, այս յաջողութիւններուն զուգահեռ, Թուրքիոյ ուրացման մեքենան կը զարգանայ եւ ջանք չի խնայեր անարգելու մեր մէկ ու կէս միլիոն նահատակները, խեղաթիւրելու անցեալը եւ չարագործելու իր քաղաքական ու աշխարհագրական դիրքը :

Տարուէ տարի ցեղասպանութենէն վերապրողներու թիւը կը պակսի եւ անոնց յուշերը կը մոռցուին: Այսօր, 1915-էն գրեթէ մէկ դար անց, Հայ ժողովուրդին պահանջատէր մնալն  ու շարունակական պայքարը ամէն ժամանակներէ աւելի կենսական են Հայ ազգին գոյատեւման համար:

Մեր դատին ամբողջական հետապնդումը միա՛յն մեզմէ կախեալ է:

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Email this to someone
Back to Editorials

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*